"Даже если иду долиной смертной тьмы - не устрашусь зла, ибо Ты со мной... Ты готовишь стол предо мной в виду врагов моих..." Царь Давид, псалом №23 (№22 в рус. Библии).
Мы все проходим долиной смерти, чье имя - жизнь, она не ведает милосердья, и сторожит повсюду гибель, и с каждым шагом короче путь, ведь тут ни трусостью ни отвагой не обмануть, душа наружу рвется и стынет, и ждет беды. Но Ты - Защитник мой и Твердыня, мой Поводырь. Не убоюсь я, раз Ты со мною, ни зла ни мук, Ты мне для пира столы накроешь, хоть враг вокруг, мир наполняется благодатью, и гул затих, и с каждым мигом, и с каждой пядью - все ближе Ты.
3 мая 2002 года.
Это не перевод, а скорее ощущения на тему. Все включено в Замысел, даже и это б..дство. Эта мысль помогает выстоять.
no subject
"Даже если иду долиной смертной тьмы -
не устрашусь зла, ибо Ты со мной...
Ты готовишь стол предо мной в виду врагов моих..."
Царь Давид, псалом №23 (№22 в рус. Библии).
Мы все проходим долиной смерти,
чье имя - жизнь,
она не ведает милосердья,
и сторожит
повсюду гибель, и с каждым шагом
короче путь,
ведь тут ни трусостью ни отвагой
не обмануть,
душа наружу рвется и стынет,
и ждет беды.
Но Ты - Защитник мой и Твердыня,
мой Поводырь.
Не убоюсь я, раз Ты со мною,
ни зла ни мук,
Ты мне для пира столы накроешь,
хоть враг вокруг,
мир наполняется благодатью,
и гул затих,
и с каждым мигом, и с каждой пядью -
все ближе Ты.
3 мая 2002 года.
Это не перевод, а скорее ощущения на тему.
Все включено в Замысел, даже и это б..дство. Эта мысль помогает выстоять.