http://valentin-irkhin.livejournal.com/ (
valentin-irkhin.livejournal.com
) wrote
in
ortivika
2008-01-02 06:32 am (UTC)
no subject
Это опять связано с голографичностью текстового поля, так что возможна техника многоуровнего толкования через русский текст (честно скажу, что сильные толковательные проходы в нашей работе делал не я).
Впрочем, мы работали и с еврейским оригиналом, на полную катушку используя когерентность и голографичность,
http://community.livejournal.com/ru_christianity/229993.html
http://community.livejournal.com/una_sancta/6521.html
http://www.imp.uran.ru/ktm_lab/irkhin/hartr/hartr.pdf
Но это отдельный разговор.
(
22 comments
)
Post a comment in response:
From:
Anonymous
This account has disabled anonymous posting.
OpenID
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject
Впрочем, мы работали и с еврейским оригиналом, на полную катушку используя когерентность и голографичность,
http://community.livejournal.com/ru_christianity/229993.html
http://community.livejournal.com/una_sancta/6521.html
http://www.imp.uran.ru/ktm_lab/irkhin/hartr/hartr.pdf
Но это отдельный разговор.