ortivika: (Default)
ortivika ([personal profile] ortivika) wrote2017-05-03 10:29 am

молитва АНА БЕКОАХ

 

Псалом 83 и следом 27.Пусть повисят первым постом

Буквально физическое отдохновение при чтении этого псалма. Он, кстати, из тех, которые принято читать в месяц Элул, даже дважды в день - это обычай некоторых общин.

Псалм № 27 (כ"ז)

(1) [Песнь] Давида. Б-г — мой свет и спасение мое, кого мне бояться? Б-г — крепость жизни моей, кого мне страшиться? (2) Когда будут подходить ко мне злодеи, противники и враги мои, чтобы пожрать плоть мою, то сами они преткнутся и падут. (3) Если ополчится против меня полк, сердце мое не убоится; если случится против меня война, на это я надеюсь1. (4) Одного просил я у Б-га, того только ищу, чтобы пребывать мне в Доме Б-га все дни жизни моей, созерцать прелесть Б-га и посещать Храм Его. (5) Ибо Он укроет меня в шалаше Своем в день бедствия, скроет меня в потаенном месте шатра Своего, вознесет меня на скалу. (6) Теперь же вознесется голова моя над врагами, окружающими меня; в шатре Его принесу я жертвы славословия, буду петь и играть пред Б-гом. (7) Услышь, о Б-г, голос мой, [когда] я взываю, помилуй меня и ответь мне! (8) К Тебе [обращено] сердце мое, сказавшему: «Ищите лик Мой!». Буду я искать лик Твой, Б-г. (9) Не скрывай от меня лика Твоего, в гневе не отринь раба Твоего. Ты был помощником мне; не отвергни меня и не оставь меня, Всесильный, спаситель мой! (10) Ибо отец мой и мать моя оставили меня, но Б-г принял меня. (11) Наставь меня, Б-г, на путь Твой и веди меня дорогою правды ради следящих за мною2. (12) Не отдавай меня на произвол врагам моим, ибо восстали на меня свидетели лживые, исторгающие кривду, — (13) если бы не верил я, что увижу добро Б-га на земле живых. (14) Надейся на Б-га, мужайся, и да укрепится сердце твое, и надейся на Б-га!

1 На сказанное выше: «Б-г — мой свет и спасение мое» (Мецудат Давид).
2 Ради следящих за мною врагов: чтобы они не радовались, увидев, что я споткнулся на своем пути (Мецудат Давид).

источник перевода


Конечно же, лучше читать на иврите, в оригинале
Вот он. Там и другие псалмы.

[identity profile] lamerkhav.livejournal.com 2008-08-12 01:20 pm (UTC)(link)
Спасибо. не ожидал
Я зашел поздравить. Вот Вам розочка к дню рожденья и мои лучше пожелание счастья, здоровья, единственного, чтои за деньги не купишь. Ну, и чтобы было на что купить все остальное.

Искренне Ваш, МД.

Захотите увеличить, кликните на картинку.

Image
My friend Rose
(http://www.deviantart.com/deviation/89763004/) by ~lamerkhav (http://lamerkhav.deviantart.com/)

[identity profile] ortivika.livejournal.com 2008-08-12 01:35 pm (UTC)(link)
Спасибо, Миша!
И спасибо за статью:))