ortivika: (Default)
[personal profile] ortivika
http://img.youtube.com/vi/Xxe8fpI8GfU/0.jpg


Вчера, на 90-м году жизни,  ушёл Шломо Дрори.
Я часто писала о нём, история перевода стихов К. Симонова и создания песни "Жди меня" публиковалась много раз, каждый раз добавлялись новые эпизоды, связанные с тем или иным развитием событий вокруг этого сюжета. Вчера была поставлена точка, и слова "Жди меня и я вернусь" - אַתְּ חַכִּי לִי וְאֶחְזֹר останутся только красивой метафорой.
Не только певец, автор песен, но и редкостный рассказчик, он стал буквальной причиной переезда в Израиль не десятка или сотни, а тысяч новых репатриантов.   Потому что люди - туристами -  прошли через его музей истории Мёртвого моря и послушали о том, что чудеса случаются и в наши времена, в наши дни - безжизненная  почва становится оазисом, послушали о том, как это происходит: без патетики и громких фраз, без орденоносных раздач и щедрых премий ударникам труда.
И эти люди не смогли не почувствовать себя частью обыденного чуда, частью своего народа, не смогли не вернуться навсегда.
Его глаза светились светом, о котором не нужно рассказывать, этот свет и есть метка особой породы людей.
Людей, пришедших для того, чтобы в мире было светлее.

Фотографии, записи, тексты собраны Ильёй вот тут

Рассказ о "бригаде" и о встрече Шломо с матерью, архивная запись на иврите - вот тут.

Почитайте, послушайте, посмотрите, помяните его.

Пусть там, в своих новых весях, он незримо  улыбнётся, услышав добрые слова, сказанные вослед.


Похороны пройдут на городском кладбище города Арада. В 17-00.

Date: 2010-08-29 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] ortivika.livejournal.com
Спасибо за эти слова:))
Только что вернулись из Арада, с похорон.

Profile

ortivika: (Default)
ortivika

May 2017

S M T W T F S
 12 3456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 15th, 2025 01:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios